2009. augusztus 4., kedd

Palya Bea koncert és virrasztás a tegnapi mészárlás anyaáldozatáért

Ezt az estet régóta tervezte Palya Bea és Bódis Kriszta.
Most ez a koncert megint virrasztás is, a hétfő hajnalban legyilkolt Máriáért és a magyarcigány sorozatgyilkosság minden áldozatáért.


Palya Bea koncert és beszélgetés Bódis Krisztával holnap este a Gödörben.
Augusztusi programot ajánlunk figyelmükbe.


PALYA BEA koncert + beszélgetés Bódis Krisztával
Gödör (V.ker. Erzsébet tér)
Augusztus 5-én este 6-kor
A koncerten adományokat fogadunk el a hétesi roma alkotótábor számára.

Palya Bea koncert
Jszberény
Aug. 7-én 20.00 órától

A koncertre a XIX. Csángó Fesztivál keretében kerül sor.

2009. augusztus 3., hétfő

Sokszínű Budapest – Nemzetiségek Fesztiválja

A Sokszínű Budapest – Nemzetiségek Fesztiválja programsorozat keretén belül, augusztus első hetében kerül sor a cigánynapokra. Az eseményt többek közt a Romano Drom Együttes fellépése színesíti.
Augusztusi programot ajánlunk figyelmükbe.


FOLKLÓR ÉS KIRAKODÓVÁSÁR
A MŰCSARNOK MELLETT
Július 6. – Augusztus 8.


A CIGÁNY NAPOK PROGRAMJA


Augusztus 3. 18 órától
SZILVÁSI GIPSY FOLK BAND

Augusztus 4. 18 órától
Shukár Táncegyüttes

Augusztus 5. 18 órától
Látó Imre és zenekara muzsikál

Augusztus 6. 18 órától
Romano Drom Együttes

Augusztus 7. 18 órától
Romani Rota együttes Balogh Ferenc vezetésével

Augusztus 8. 18 órától
KARAVÁN Família koncert zárja a Fesztivált

Rendező: PHRALIPE FÜGGETLEN CIGÁNY SZERVEZET
Email: daroczia@mmikl.hu

Támogatók: Polgár Alapítvány, Romano Kher, Fővárosi Önkormányzat, Magyar Művelődési Intézetés és Képzőművészeti Lektorátus, Rossi Bt

médiapartner: NÉPSZAVA, C-PRESS

2009. július 13., hétfő

NANDAFALVA 30 ÉVES - jubileumi fesztivál a Szeged környéki tanyavilágban

Fennállásának 30. évfordulóján a nandafalvi hindu közösség rendhagyó fesztivállal ajándékozza meg a látogatókat. A 2009. augusztus 1-én, szombaton, délután 4 órakor kezdődő nyílt nap célja az indiai kultúra értékeinek bemutatása.
Augusztusi programot ajánlunk figyelmükbe.


Nandafalva 30 éves - jubileumi fesztivál
Nandafalvi hindu templom
Augusztus 1. 16:00 óra


Fennállásának 30. évfordulóján a nandafalvi hindu közösség rendhagyó fesztivállal ajándékozza meg a látogatókat. A 2009. augusztus 1-én, szombaton, délután 4 órakor kezdődő nyílt nap célja az indiai kultúra értékeinek bemutatása. A rendezvény a templom körüli szentélyparkban, 15 helyszínen zajlik majd. A helyszíneket végigjárva a vendégek hiteles betekintést nyerhetnek az óind kultúra világába különböző érdekes programok: jógabemutató, vegetárius főzőtanfolyam, pantomim, hindu szertartás bemutató, hindu dalok, védikus mantrarecitálás, hennafestés, indiai bazár, és még megannyi minden más segítségével.

A rendezvényt nyilvános hindu szertartást zárja. Ezt követően Túri Virág Réka odisszi táncos lép fel társulatával. A rendezvény legvégén pedig Őszentsége Bhakti Álóka Paramadvaiti Maharádzs, a három földrészen sok száz jóga-ásramot létrehozó világhírű tanítómester előadását hallgathatják meg az érdeklődők.

Az alföldi hindu templom Csongrád megye szívében, Ópusztaszertől mindössze 18 km-re fekszik. A templomot körbeölelő vörös homokkőből faragott stációk kellemes sétára hívogatnak mindenkit.

A nandafalvi hindu közösséget 1979-ben hozta létre néhány, az ősi hindu tanítások iránt elkötelezett fiatal. Nandafalva a nevét az indiai szent helyről, Nandagramról kapta. Húsz év tevékenység eredményeképpen, 2000-ben nyitotta meg kapuit a hindu templom. Az alföldi tájba illeszkedő épület Szigeti Gyula műépítész tervének köszönhetően a magyar és hindu építészeti jegyek bravúros fúziója - alföldi épületeket idéző tornáca cseréppel díszített orisszai templomtornyot ölel körbe. Az Indiában még ma is élő tradicionális templomépítészet nem riad vissza a különböző tájegységek építészetének ötvözésétől. A templom tornyában lakó egymázsás harang a magyar hagyományt is követve naponta megszólal.

A templom szentélyparkja a hindu pantheon legfontosabb alakjait mutatja be. Egyik monumentális eleme a két tonnás, egy kőből kifaragott, két méter magas Alázat-oszlop.

A helyszín megközelítése

A nandafalvi hindu templom Balástyát és Forráskúttal összekötő útról közelíthető meg. Az 5-ös autópályán a 146-os km-nél Forráskút irányába kell lekanyarodni.

Bővebb információk: www.nandafalva.hu

2009. július 7., kedd

Közös hang – hidat verő alkotások

Fogyatékkal élő emberek munkái a főszereplői a Közös hang országos ipar- és képzőművészeti kiállításnak, amely július 7-én 17 órakor nyílik a Debreceni Művelődési Központ (Kossuth u. 1.) Pódiumtermében.
A tárlat a XXII. Országos és VIII. Speciális Művészeti Fesztivál kísérőrendezvénye, melyet Debrecenben 2009. július 16-20. között rendez meg a Speciális Művészeti Műhely Egyesület.
Júliusi-augusztusi programot ajánlunk figyelmükbe.


Közös hang országos ipar- és képzőművészeti kiállítás
Debreceni Művelődési Központ (Kossuth u. 1.) Pódiumterem
Július 7– től Augusztus 20-ig
hétköznap 11.00-17.00, szombaton 10.00-13.00 óra között.


A tárlat három témakörből áll: a ’Népi kismesterségek’ csoportjába tartozó munkákat otthonokban, rehabilitációs intézetekben élő vagy speciális iskolákban tanuló fogyatékkal élő alkotók készítették.

A ’Magyar táj magyar ecsettel’ című szekció festménykiállítása a balmazújvárosi-nagyháti művészeti műhely hátránnyal élő alkotóinak tájképeiből építkezik.

A ’15 év képekben’ kiállítás fotói pedig a 15 éves Magyar Speciális Művészeti Műhely Egyesület korábbi fesztiváljairól kerültek összeválogatásra.

A szervezők mindenkit szeretettel várnak!

2009. június 15., hétfő

Készülődik a Melegfesztivál

Hogyan meneküljön a szivárvány vonzásából a barna áradat? Már most gondterhelten tekint az öngyűlölő és homofób jobb oldali férfikar a Pride elé. A melegek felvonulása a jobb oldal legfontosabb társadalmi problémája.
A melegek legfontosabb társadalmi problémája azonban nem a barna áradat, hanem a történelmi önismeret, a szolidaritás, valamint a nők, gyerekek és a békés férfiasság terror-mentesítése.


Ez a 12. év, amikor egy nyári napon a láthatatlanságban élők bizalommal és szeretettel megmutatkoznak a többieknek. Ugyanolyanok, megtévesztően ugyanúgy öltöznek, beszélnek, éreznek és cselekszenek, mint az összes többiek, akiket semmi sem különböztet meg a melegektől.
A melegek ezen az egy napon felveszik szivárványaikat, jelvényeiket, szépruhájukat és mosolyukat, megmutatni, hogy nincs félelem, és nincs gyűlölet.
Okunk van gondosan mérlegelni, mikor és hogyan, milyen zászló és milyen üzenet alatt vonulunk idén, a 12. Meleg Fesztiválon. Amire előreláthatólag augusztus végén kerül majd sor. Addig olvassunk meleg kalandregényeket, nézzünk nagy tudású és előítélet mentes sorozatokat.
Sarah Waters: Suhog a Selyem, Libben a Bársony című regényét ajánljuk az olvasóknak.


Régen merülhettem egy másik világba ilyen önfeledten, mint Sarah Waters: Suhog a selyem, libben a bársony című regényének olvasásakor. Színtiszta szórakozás és felüdülés volt, a főhős összes jól ismert és átérezhető szenvedésével együtt.

Mert a könyv egy igazi történelmi kalandregény leszbikus átirata, amelyben a melegség, bármilyen titokzatos is, nem elfojtható, hanem olyan természetes, mint kerékpárosnak a bicikliút… (Ami legtöbbször ugyanaz, ahol a kerékpáratlanok is járnak.)

Ez az olvasmány oázis a sivatagban, a hősnő igazi leszbikus a regény első lapjától az utolsóig, nem bújhat ki a bőréből, minden jelmezében és szerepében a nőket szereti. A mű összes történelmi tablóját és igényes korhű leírását egy meleg nő érzéseivel vehetjük magunkhoz.

Miközben azon is eltűnődhetünk, hogy a férfiimitátor mint varieté-szám miért lehetett a huszadik század elején annyira sikamlósan népszerű Anglia-szerte, nemre és társadalmi állásra való tekintet nélkül? Miféle mintát láttak a meleg férfinak látszó művésznőkben? Milyen izgalmakat? Milyen felszabadulást?

Meglepő történelmi áthallások a regényben: a történelmi meleg kifejezések sokaságát használta a fordító, kollektív tudatunk öngyűlöletének megnyilvánulásait e kosztümös regény nagyon is idegen miliőjében. Szinte egy lapon olvashatunk átnyirkosodott alsószoknyákról és gatyás galambokról, meleg csajokról és pasasnak látszó missekről, mariskákról és varieté-énekesnőkről, férfi imitátorokról és Árbocrudak című női magazinról, luvnyákról és bársonyborzolásról, leszbikus nagybácsikról és úrfidíszben grasszáló leszbikus hímringyóról, egyszóval a múlt és a jelen szivárványszínű homoszexuális avantgardjáról, amelyet a belevaló hősnő, Nan Astley rendre végigkóstoltat velünk.

A közel ötszáz oldalon talán egyszer sem botlunk a baljóslatú és barátságtalan, ám ősi magyar „homoszexuális” szakszóba.

A regény nem kerülgeti a forró kását, enciklopédikus igénye a meleg női erotikára és szerelmi manipulációkra is kiterjed. Egy szex-kelléktár bemutatóját ismerhetjük meg, arisztokratikus díszletek között, izgalmas hősnőkkel.

És ha még ez is kevés volna a nyájas olvasónak, akkor borzongva átélheti az utolsó jelenet szívfacsaró romantikáját és marcangolhatja lelkét hosszan, fájón, mire dönteni képes: a sápadt ám öntudatos mozgalmárnő, vagy a gyönyörű, de leszbikusságát vállalni képtelen színésznő felé dobja a ragyogó almát.

A két ismerős leszbikus életstratégia között egyéni megoldások szivárványos sokasága.

„Végezetül illesse köszönet Laura Gowingot, aki mind a történelem, mind pedig a szerelem tárgyában annyi bámulatos ismeretet adott át nekem.” Írja Sarah Waters, és magunkat is hála tölt el irántuk, amiért átadták nekünk mindazt, amit átadhattak. Pedig jól ránk ijeszthettek volna.




Gordon Agáta

(Sarah Waters: Tipping the Velvet
Suhog a Selyem, Libben a Bársony, Ulpius-ház 2oo4.)

2009. június 11., csütörtök

Indonéz színek Pécsett

Tari Eszter festőművész meghívására érkezett hazánkba I Wayan Karja festőművész, a Denpasari Indonéz Művészeti Egyetem Vizuális Művészeti és Design Karának dékánja, akinek munkáival júniusban és júliusban három alkalommal találkozhatnak a Pécsett járók.



A június 5. – 14. között megrendezésre kerülő Pécsi Országos Színházi Találkozó (POSZT) idején a Pécsi Galéria és Vizuális Művészeti Műhely immár negyedik alkalommal rendezi meg a POSZT – Színház az egész világ – Festők versenye című nemzetközi festészeti szimpóziumot és kiállítást. Elsősorban a hazánkkal szomszédos országokból hívtak meg idén is művészeket, akik a hazai alkotókkal képeznek majd most is rangos mezőnyt. Idén először vesz részt a Festők Versenyén egy indonéz festőművész, I Wayan Karja. A programban résztvevő művészek június 7.-től június 10-ig fognak festeni a Pécsi Nagygalériában. Végül június 11.-től–21.-ig az elkészült alkotások bemutatásra kerülnek a Széchenyi téri galériánkban. A kiállítás megnyitó június 11-én, csütörtökön lesz délután 5 órakor a Pécsi Nagygalériában.



I Wajan Karja Blue-sorozatából


Szintén Pécsen kerül megrendezésre a Pécs – Ars Geometrica 2009 III. Nemzetközi Találkozó és Workshop, Interakciók és határátlépések a művészetben és a tudományban „Kreativitás és Innováció” címmel 2009. június 18. és 21. között, a Pécsi Kulturális Központ szervezésében. Tari Eszter „A jávai hagyományok továbbélése” címmel tart előadást a wayang-világról június 18-án 13.50-14.10-ig a Dominikánus Házban (7621, Pécs Színház tér 2.), I Wayan Karja úr pedig 21-én, vasárnap 11-től 12 óráig fog workshoppal egybekötött elődást tartani a balinéz absztrakt festészetről a pécsi Szent István téren. A rendezvény honlapján olvasható részletes információ.



Tari Eszter első képével


A Színerő – Léptékváltás IV. című festészeti szimpózium is Pécsen kerül megrendezésre a Pécsi Tudományegyetem Művészeti Kar Doktori Iskolájának szervezésében. Többek között I Wayan Karja úr és Tari Eszter is részt vesz a június 8.-tól július 7.-ig tartó programon. A résztvevő művészek június 8. és július 2. között fognak festeni 2 x 2 méter nagyságú festményeket a Zsolnay Porcelánmanufaktúra Zrt. Belga Csarnokában (7629 Pécs, Zsolnay u. 37.) A kiállítás megnyitó ugyanitt lesz július 3-án délután 5 órakor, mely július 7-ig lesz megtekinthető. A szimpózium a festés ideje alatt is látogatható. Részletek itt olvashatók.

Wayan Karja munkái és önéletrajza megtekinthetők a honlapján.

Tari Eszter festőművész munkái szintén saját honlapján láthatóak.

2009. június 8., hétfő

Környezetvédelmi Világnap, VI. Napfényes Fesztivál és Mátyás király a Gödörben júniusban

Randevúztak már a Földdel? Ha nem, itt a ragyogó alkalom, a Környezetvédelmi Világnap többek közt filmvetítéssel, Kukorelly Endre, Tóth Krisztina és Varró Dániel és klímaverseivel várja az érdeklődőket.
A VI. Napfényes Fesztiválon olyan lehetőségeket ismerhetnek meg, melyek segítségével megőrizhetik és visszaszerezhetik egészségüket. Az elismert szakemberek előadásai mellett, ingyenes egyéni konzultációra is alkalom nyílik.
A Mátyás király a Gödörben című kettős könyvbemutató a Könyvhét eseményeit gazdagítja.
Júniusi programokat ajánlunk figyelmükbe.


Luc Besson és Yann-Arthus Betrand Home című filmjének vetítése
Millenáris, 1024 Budapest, Kis Rókus u. 16-20.
Június 5. péntek 19.óra


A KultúrPart, a Magyar Telekom és a Forum Home Entertainment által bemutatott film a nézőt nem csupán a bolygón kalauzolja végig, bepillantást enged a Föld mindennapjaiba is. Az egyedülálló alkotás a megőrzés, a fenntartható fejlődés jelentőségét hangsúlyozza. A Környezetvédelmi Világnap további programjait gazdagítja:

Luc Besson interjú vetítése
Kukorelly Endre, Varró Dániel és Tóth Krisztina klímaversei gitár aláfestéssel,neves színművészek tolmácsolásában
A világhírű szájharmonika-játékos, Ferenczi György előadása
Útjára indul a Fenntarthatósági Nap Fesztivál óriási földlabdája
Moderátor: Novák Péter

A környezetvédelmi mozgalomhoz a világnap mottóját: Hívjuk fel közösen a figyelmet a fenntarthatósági fejlődés és a környezetvédelem fontosságára! figyelembe véve mi is csatlakozhatunk egy cserepes növénnyel, melyért cserében a rendezvény napján 17.00 és 19.00 óra között ingyen látogathatjuk a Millenáris Öko Kiállítását!


VI. Napfényes Fesztivál
Petőfi Csarnok, Városliget
2009. június 7. vasárnap, 9 órától


A Fesztivál célja, hogy olyan lehetőségeket mutasson be az érdeklődőknek, amelyek segítségével megőrizhetik és visszaszerezhetik egészségüket. A Fesztiválon találkozhatnak elismert szakemberek előadásaival, valamint ingyenes egyéni konzultációs lehetőségekkel.

A meghívott művészek tánccal, énekkel, zenével biztosítják a vendégek szórakozását, ezáltal újabb szín¬foltokkal gazdagítva a fesztivál programját. A gyermekeknek a szervezők külön kedveskednek számukra összeállított előadásokkal, játékokkal, interaktív és szabadidős programokkal. A játékos kedvű felnőttekre is gondolva teret biztosítanak a művészi kibontakozásra is. Így teljesedik ki a fesztivál egyben családi nappá is, ahol a szülők is kedvük szerint választhatnak könnyedebb programot, miközben a gyermekeik jól érezik magukat.

A Fesztivál keretében az egészséges életmódhoz kapcsolódó termékeket és szolgáltatásokat is megismerhetjük.

Részletes programok:

Nagyszínpad
9:40 Nyitótánc a Táncművészeti Főiskola hallgatóinak előadásában
9:50 Megnyitó
10:00 Dr. Jakab Tibor : A gyulladás, az allergia és a daganat az antropozofikus orvoslás szempontjából
11:00 Soma bűvészbemutatója: Modern bűvészet a legmagasabb színvonalon
11:30 Váradi Tibor : A test a lélek tükre - gyógyulás a gondolattal
12:50 A Dunaújvárosi Vasas Táncegyüttes néptáncbemutatója
13:10 A Magyar Táncművészeti Főiskola néptánc szakirányú hallgatóinak műsora
13:30 Prof. Dr. Bagdy Emőke : Öröm, harmónia, boldogság
14:30 A KIYO-KITO Taiko japándob-csoport műsora
15:00 Paulinyi Tamás : Karma és szabadság (megpróbáltatások és újjászületések)
16:00 A Swingtime Tánccsoport és a Pilisi Kolibri Sport-Tánc Egyesület táncosainak bemutatója
16:30 Rákos Péter : "Jegyek és drámák a lélek színpadán"
17:20 Nyereménysorsolás
17:30 Lukács András egyéni, modern tánckoreográfiái
18:00 Váradi Tibor : A találkozás misztériuma
19:15 Kövi Szabolcs és Lévai Mária koncertje: Tündér-idézés

Pódiumszínpad
10:30 A Natura zenekar koncertje - népdalok jazz-feldolgozásban
11:40 Horváth Judit műsora: A sokszínű harmonika
12:10 Gulyás Csilla hárfakoncertje
12:50 A DONE jazz duó műsora
14:30 Horváth Olga és Horváth Andrea - magyar dallamok hegedűn és zongorán
15:40 A Galopp zenekar countryműsora
17:10 Luptovits László zongorakoncertje: A kis herceg

Gyermekszínpad
10:00 Vidám énekhangok - zenés gyermekműsor
11:10 Néptánctanítás gyerekeknek élő zenével
12:10 Csernik Szende Lábita Lábszínházának műsora
13:30 Ládafia Műhely : Nyakigláb, málészáj, csupaháj - bábjáték
15:10 Zo-Zo bohóc műsora
16:20 Boka Gábor : János vitéz - vásári komédia

Csoportos konzultációk
11:00 Dr. Jakab Tibor konzultációja
12:45 Váradi Tibor konzultációja
13:45 Bűvészshow (Váradi Tibor vezetésével)
14:30 Prof. Dr. Bagdy Emőke konzultációja
16:00 Paulinyi Tamás konzultációja
16:45 Bűvészshow (Váradi Tibor vezetésével)
17:40 Rákos Péter konzultációja

Workshop terem
11:00 Szili Zsuzsanna: Stresszoldó gyakorlatok
12:30 Napfényes receptklub
14:00 Szabó Norbert: Bach-virágterápia
15:00 Napfényes receptklub
16:00 Csehi István: Gerincápolás
17:00 Napfényes receptklub

A színpadi műsorokon kívül az alábbi programokkal várják a látogatókat:

”A kenyér születése” meseösvény nyújt kikapcsolódást és alkotásra való lehetőséget a gyermekeknek, ahol hét állomáson keresztül haladva a gyerekek megismerhetik a kenyér történetét mesébe ágyazva a betakarítástól a sütésig.

A Belső Gyermek utcája viszont felnőtt gyermekeket vár szeretettel, akik szeretnének újra megtanulni játszani, önfeledten nevetni, jobban megismerni a belső világuk rejtekeit, amiket már talán elfelejtettek. Számos gyakorlat és játékos feladat várja az ide látogatókat.

Továbbá:
Kézműves foglalkozások kicsiknek és nagyoknak (pl. kosárfonás, nemezelés, papírmerítés, lepénysütés)
Körhinta, mászófal
Hagyományos népi játékok
Csúzlizda, aszfaltrajz-készítés
Arcfestés, karikatúrakészítés
Legyél Te is művész! alkotósarok
Zenesátor
Szépségsarok
Reformétel- kóstolók


Mátyás király a Gödörben
Gödör Klub kávézó, Budapest 1051, Erzsébet tér
Június 6-án, szombaton 17 órakor


A kettős könyvbemutatón a litera és a Palatinus Kiadó Mátyás-ponyva - Kortárs írók történetei című irodalmi antológia, valamint a film.hu és a Hungarofest közös kiadásában megjelent Mátyás, a király - képregény-antológia bemutatására kerül sor.

A Mátyás-ponyva című irodalmi antológiát bemutatja: Nagy Gabriella, a kötet egyik szerkesztője. Az antológiából felolvas: Tóth Krisztina és Németh Gábor, a Mátyás, a király – képregény-antológiát bemutatja Hegedűs Márton grafikus-szerkesztő, és Bayer Antal, a Magyar Képregénykiadók Szövetségének elnöke. A vetítővásznon a képregény-antológia oldalait láthatják. Zárszó: Gárdos Bernadett– Hungarofest.


Mátyás-ponyva című kötet szerzői:

Balázs Attila, Bán Zsófia, Bánki Éva, Benedek Szabolcs, Bódis Kriszta, Bozsik Péter,
Csaplár Vilmos, Cserna-Szabó András, Dányi Dániel, DrMáriás, Dragomán György, Erdős Virág, Esterházy Péter, Falcsik Mari, Fehér Béla, Garaczi László, Gődény Balázs, Győri Orsolya,
Halász Margit, Háy János, Hazai Attila, Jászberényi Sándor, Józsa Márta, Kapecz Zsuzsa, Kerékgyártó István, Kiss Ottó, Kőrösi Zoltán, Kukorelly Endre, Lokodi Imre, Maros András, Murányi Zita, Podmaniczky Szilárd, Sajó László, Selyem Zsuzsa, Spiegl Máté,
Szerbhorváth György, Tóth Gábor Ákos, Tóth Krisztina - Előszó: Németh Gábor

A kötet szerkesztői: Nagy Gabriella és Jánossy Lajos
Kiadja: Palatinus - Litera, 2009

A díjnyertes képregények, illetve illusztrált és képregénnyé adaptált novellák alkotói:

Bardon Barnabás, Filkor Gábor, Fórizs Gergely, Haránt Artúr, Harsányi Hajnalka, Horváth Henrik, Jámbor Lajos, Juhász Márk, Kalászi Benjámin, Kovács Péter, Lakatos István, Lanczinger Mátyás, Matheika Gábor, Ritter Ottó, Vincze Nóra, Zabos Csaba.

Az illusztrált és adaptált novellák

Balázs Attila, Dragomán György, Esterházy Péter, Gődény Balázs, Jászberényi Sándor,
Józsa Márta, Podmaniczky Szilárd, DrMáriás és Spiegl Máté művei alapján készültek.
A kötet szerkesztője: Hegedűs Márton
Kiadja: Hungarofest Kht. - Film.hu, 2009


Mindkét kötet megvásárolható a helyszínen. A kötetek a bemutatón és a dedikálások alkalmával 20% kedvezménnyel kaphatóak. A bemutató után a szerzők dedikálnak.

A Mátyás-ponyva kötet szerzőinek egyéb dedikációi az Ünnepi Könyvhéten:
2009. június 5., péntek, 15 óra - Írók Boltja előtt, Liszt Ferenc tér
2009. június 7., vasárnap 17 óra - Vörösmarty tér, Palatinus Kiadó sátra

2009. április 8., szerda

Mediawave 2009 Fesztivál

Ahogy a MEDIAWAVE-re járó közönség már megszokhatta, évről évre speciális tematika köré szerveződik a programok jelentős része. Ebben az évben 1969 negyvenedik évfordulójáról emlékezik meg majd a fesztivál, azon belül pedig a szexuális forradalomról. A 2009-es fesztiválra vérbő zenei programokkal készülünk és olyan művészi, erotikus filmek vetítésével fogjuk körbejárni a témát, amelyek bár a maguk idejében nagy vihart kavartak, messze állnak a pornófilmek világától. - A győri Mediawave 2009 Fesztiválra hívjuk meg olvasóinkat.


MEDIAWAVE’2009
Nemzetközi Film és Zenei Fesztivál
„FÉNYÍRÓK FESZTIVÁLJA – ANOTHER CONNECTION”
Győr, 2009. április 25 – május 2.


Ahogy a MEDIAWAVE-re járó közönség már megszokhatta, évről évre speciális tematika köré szerveződik programjaink jelentős része. Ebben az évben 1969 negyvenedik évfordulójáról emlékezik meg majd a Fesztivál, azon belül pedig a szexuális forradalomról. A 2009-es fesztiválra vérbő zenei programokkal készülünk és olyan művészi, erotikus filmek vetítésével fogjuk körbejárni a témát, amelyek bár a maguk idejében nagy vihart kavartak, messze állnak a pornófilmek világától.

A FILMRŐL

A MEDIAWAVE Nemzetközi Film és Zenei Fesztivál 2009-ben először hirdetett versenyt játékfilm kategóriában. Így az idei versenyprogramba nevezett 1250 filmből - amelyek a világ 66 országából érkezett - a MEDIAWAVE–n már hagyományosnak számító animációs, kisjáték-, kísérleti és dokumentumfilmek mellett egészestés játékfilmeket is láthat a fesztivál közönsége. A filmek között szép számban vannak olyan díjnyertes alkotások, amiket Magyarországon ezelőtt még nem mutattak be.
A MEDIAWAVE versenyfilmjeit neves szakemberekből álló nemzetközi zsűri (többek között az Oscar-díjas vágó Alan Heim, a Georgi és a pillangók rendezője - Andrey Paounov és Gazdag Gyula), valamint az Országos Diákzsűri is értékelni fogja. Az idei fesztivál újdonsága, hogy a fesztiválra nevezett nagyjátékfilmeket külön nemzetközi zsűri értékeli majd, akiknek tagjai várhatóan Mika Kaurismäki (FIN) filmrendező, Vivi Drăgan Vasile (ROM) operatőr és Marozsán Erika (HUN) színész- és énekesnő lesznek.

A nemzetközi versenyfilmek mellett a fesztivál közönsége a versenybe nem került panoráma filmekből, életmű válogatásokból, illetve speciális tematikájú mozgóképekből is csemegézhet.
A MEDIAWAVE’2009-en olyan elismert filmrendezők lesznek vendégeink, mint Gazdag Gyula, Andrey Paounov, Mika Kaurismäki és Goran Radovanovich, akik jelenlétében vetítésekkel egybekötött közönségtalálkozókat szervezünk az életmű válogatásokon belül.

A MEDIAWAVE’2009 kiemelt vendége Románia lesz, így izgalmas, évről-évre meglepetésekkel szolgáló filmművészetét is megpróbáljuk egy pár példán keresztül megragadni és bemutatni a közönségünknek. A fesztivál-díjas filmesek mellett (Radu Jude, Adrian Sitaru, Thomas Ciulei, és még sorolhatnánk) vendégünk lesznek román filmfesztiválok (Astra Film Festival, a Transilvania International Film Festival, az AlterNative Film Festival), filmiskolák (Bukaresti Képzőművészeti Egyetem, a kolozsvári Sapientia EMTE) és filmválogatásaik is.

A MEDIAWAVE’2009 a Reflex Környezetvédő Egyesülettel, a Magyar természetvédők Szövetségével és a Climate Alliance-szal közösen programsorozatot szervez az éghajlatváltozás, annak környezeti és társadalmi hatásai illetve a lehetséges megelőzés témakörében, filmvetítésekkel, előadásokkal, beszélgetésekkel, fotókiállításokkal, illetve a közönséget aktívan bevonó „akciókkal”.

Ahogy a korábbi években, 2009-ben is lesznek szabadtéri filmvetítések Győrben a fesztivál belvárosi szabadtéri helyszínén. A korai órákban a gyerekeknek szóló filmválogatásoknak (MEDIAWAVE animációs filmeknek), míg a későbbi órákban a felnőtteknek szóló mozinak (MEDIAWAVE zenei filmek, kisjátékfilmek) adunk majd teret. A térmozi mellett tavaly elkészült zsebmozit a MEDIAWAVE Győrben is felavatja, ami nemcsak helyszínként kínál igazán rendhagyó körülményeket a filmnézéshez, de az itt látható filmprogramok is valódi ínyencségeknek, kultmoziknak számítanak.

A ZENÉRŐL

Az idei fesztivál zenei programja ismét bőven tartogat meglepetéseket az újdonságokra éhes zenerajongók számára. A nyitónapra két dél- és közép-amerikai zenekart sikerült Győrbe csábítanunk, nyugodtan kijelenthetjük, mindkettő hazája büszkesége, a feltörekvő zenész generációk élharcosai.

Argentínából, Buenos Aires gettóiból nőtte ki magát az ASTILLERO, akik Astor Piazzola és a tango nuevo hagyományát egy roppant energikus produkcióban értelmezik újra, tartalmas vizualizációval kísérve. Igazi kuriózum produkció, a zenekar idei fesztiválunk szignálját élőben is prezentálni fogja.


Azt est másik fellépője Kubából érkezik, hogy igazi csemegével szolgáljon a latin jazz rajongóinak. OMAR SOSA kiváló fiatal zongorista, külföldön már abszolút első vonalas előadóként a neves jazz fesztiválok fő sztárjának számít. Az AFREECANOS QUARTET élén olyan virtuóz zenészekkel áll színpadra, mint a szenegáli Mola Sylla, és a mozambiki basszusgitáros Childo Thomas.

A fesztivál jazzprogramjának talán legismertebb vendége az amerikai jazz legenda – LEE KONITZ. A jazz 50-es években induló nagy korszaka, a modern jazz utolsó élő, meghatározó, stílusalkotó főszereplője ő. A Chicagóban született altszaxofonos 1949-ben, 22 évesen csatlakozott Miles Davis zenekarához, hogy a következő évben együtt rögzítsék a korszakalkotó „Birth of the Cool” című albumot. Zenei karrierjének főbb állomásai olyan nevekhez köthető, mint Charlie Parker, Dave Brubeck, Ornette Coleman, Charles Mingus, Gerry Muligan, Elvin Jones vagy Gil Evans. Hozzánk a MINSARAH nevű fiatal amerikai-német-izraeli zenekar élén érkezik.

Szintén április 30-án lép színpadra JAMAALADEEN TACUMA „COLTRANE CONFIGURATIONS” nevű formációjával. A basszusgitárost a MEDIAWAVE közönsége 2005-ben ismerhetett meg, mikor James Blood Ulmer klasszikus triójának tagjaként adták a fesztivál zárókoncertjét, és a nem kevésbé híres dobos, Calvin Weston társaságában részt vett a Grencsó István vezette Underground Jazz Zenei Műhely munkájában is.
Tacuma stílusteremtő és újító személyiség, aki a zenei színen való felbukkanása óta feszegette annak határait, hogy mit és hogyan kellene játszania egy basszusgitárosnak. Gyakorlatilag újra értelmezte hangszerének művészi potenciálját. Ornette Coleman-nel való együttműködése tette igazán ismertté a jazzvilágban, stílusokon átívelő karrierjét azonban ennél tágabb zenei világ jellemzi. Jelen formációjával John Coltrane munkásságának állít emléket. A zenekart olyan nevek erősítik, mint a fiatal angol szaxofonos TONY KOFI, aki egyedüli európai zenészként csatlakozhatott néhány éve a World Saxophone Quartet világhírű tagjaihoz. 2008-ban, Angliában az év jazz zenészének választotta a BBC.


Hazánkban még ismeretlen nemzetközi kezdeményezés a „THANKS JIMI FESTIVAL”, de biztosak vagyunk benne, hogy ami a wroclawi alapítóknak meghozta az elismerést, az nálunk is nagy közönségsikert fog kiváltani! Az egynapos minifesztivál lényege és csúcspontja, hogy erre a napra meginvitálunk minden olyan blues és rockzene rajongó gitárost itthonról és a környező országokból egyaránt, akik rövid próbát követően közösen játsszák majd el neves zenészek vezetésével JIMI HENDRIX „Hey Joe” című számát. Az ötlet egyszerű és rendkívül látványos, hangzatos!!
Wroclaw főterén 2008-ban már 1951 gitáros játszotta el a számot, jelenleg ez a döbbenetes hatású koncert Guinness rekordnak számít a világon.
Az első magyarországi eseményt egész napos – bluesra hangolt - zenei fesztivál vezet fel és koronáz meg.
A jövőben évről évre szeretnénk megrendezni minden május elsején a rendezvényt, és a külföldi szervezők tervének megfelelően e napot majd nem a munka, hanem a gitárosok világnapjaként, ünnepeként tarthatjuk számon. A rendezvényre várjuk blues zenekarok jelentkezését, akik különböző kocsikon (szekér, hintó, traktor, kamion) zenélve vennének részt egy május elsejei blues felvonulásban!
Az est főzenekara a TM STEVENS & SHOCKA ZOOLOO BAND. T.M. Stevens basszusgitárosi és énekesi tehetsége legendás, játékstílusát tekintve vad, ugyanakkor mégis melodikus, ezzel teremtve meg elsöprő hangzását. Stevens rengeteg muzsikussal és sokféle zenei stílusban tevékenykedett, többek között Joe Cocker  több albumának munkálataiban vett részt,  de szerepelt Tina Turner, James Brown és Billy Joel oldalán is.

A fesztivál szervezői évről évre egyre tudatosabban próbálkoznak olyan produkciók létrehozásával, mely a fiatal, hazai zenészeknek kíván inspirációt adni, lehetőséget teremteni, hogy a szűkös hazai keretek közül ki tudjanak törni és nemzetközi terepen megmutatkozzanak. Véleményünk szerint a zenei együttműködések, műhelyek azok, melyek ezt a célt legjobban tudják szolgálni. Ezért a fesztivál alatt több olyan workshopot szervezünk neves külföldi zenészek vezetésével, melyben hazai és külföldi muzsikusok több napig azon dolgoznak, hogy munkájuk gyümölcsét egy zárókoncerten mutassák be az érdeklődők számára.
A teljesség igénye nélkül és a szervezés jelenlegi fokán az alábbi együttműködések vannak kilátásban:

A stílusalkotó Zion Train angliai dance-dubcsapat fúvósszekciója által alapított LOVE GROCER a győri reggae fiatal tehetségeivel, az Újkut HK-val fog együtt dolgozni.

PAVEL FAJT cseh dobfenomén DRUMMEDIAWAVE név alatt ütősegyüttest vezet majd.


A tavalyi fesztivál legnagyobb közönségsikerét magáénak tudható francia PULCINELLA zenekar, amely a zenén túl színházi elemeket is alkalmaz, tovább folytatja műhelymunkáját a Dzsindzsa névre keresztelt, magyar jazzformációval.

FERENCZI GYÖRGY és zenekara a Rackajam a győri Colombre Band tagjaival kiegészülve népzenészekkel dolgozik majd egy egyedi produkció létrehozásán.

LEWIS JORDAN amerikai költő-szaxofonos GRENCSÓ ISTVÁN közreműködésével a big band (nagyzenekari) forma megújításával fog kísérletezni osztrák és magyar muzsikusok társaságában.


2009. április 1., szerda

Babák és bakák, ha beszélgetnek

Régi tartozásunkat rójuk le a mai video közzétételével: A Nők a férfi (b)irodalomban című kétnapos Szépírók Társasága rendezvényen a Babák és bakák műsorát több részletben már láthatták a blogon (linkek a cikkben) - most a műsort követő beszélgetést láthatják. A beszélgetőtársak: Forgács Zsuzsa Bruria, Bárdos Deák Ágnes, Drozdik Orshi, Fiáth Titanilla, Ferdinandy György és Kukorelly Endre.




A korábbi műsorrészletek az alábbi linkeken érhetők el:
Babák és bakák 1.
Babák és bakák 2.
Babák és bakák 3.
Babák és bakák 4.
Babák és bakák 5.

Részletek olvashatóak a Szomjas oázis és Éjszakai állatkert antológiákból itt, többek között a következő szerzőktől: Ágens, Babarczy Eszter, Bódis Kriszta, Csobánka Zsuzsa, Drozdik Orsolya, Erdős Virág, Fiáth Titanilla, Forgács Zsuzsa Bruria, Gordon Agáta, Hamaranna – Vincze Zita, Kapecz Zsuzsa, Kari Györgyi, Kiss Judit Ágnes, Kiss Noémi, Kupcsik Lidi, Ladik Katalin, Laik Eszter, Lengyel Nagy Anna, Lovas Ildikó, Malac - Balog Judit, Mohás Lívia, Niran Judit, Orsós Viola, Polcz Alaine, Radics Viktória, Rapai Ágnes, Szabó Ildikó, Szécsi Magda Dzsendzsi, Szemethy Orsi, Tamás Zsuzsa, tequila rapido – Zomborácz Virág, Tóth krisztina, Zsámboki Mari

Itt található a Szomjas oázis tartalomjegyzéke.
Az Éjszakai állatkert tartalomjegyzéke itt olvasható.

2008. december 20., szombat

Hanukafesztivál és emlékhelyek a Futrinkán

2008. december 20-án szombaton indul a Sirályban az idei hanukafesztivál, koncertekkel, beszélgetésekkel, gasztronómiai témájú összejövetellel, ételosztáshoz való főzéssel. Mindenkit szeretettel várnak a rendezvény külnböző helyszínein (Sirály, Gödör, Tűzraktér és a Kazinczy utca 32.). A hanukafesztivál eseményei december 29-ig látogathatóak.



2008. december 20-án szombaton indul a Sirályban az idei hanukafesztivál, koncertekkel, beszélgetésekkel, gasztronómiai témájú összejövetellel, ételosztáshoz való főzéssel. Mindenkit szeretettel várnak a rendezvény külnböző helyszínein (Sirály, Gödör, Tűzraktér és a Kazinczy utca 32.). December 29-én hétfőn a TÁP Színház Alatta-felette előadása zárja a programot, melyet ma az Egyél zsidót! rendezvény nyit a Sirályban hat órától.

A hanukafesztivál részletes programját erre a linkre kattintva olvashatod el.

…Kicsi lángok, hej ti kicsi lángok:
A szívemmel ugyan mit csináltok,
A mesétek hogy’ belekapott –
Lenn a mélyen még valami felérez,
Könnyem indul és valami kérdez:
Érhetünk-e, s milyen holnapot?

(Morris-Rosenfeld: Chanuka-mécs)




Emlékhelyek a Futrinkán

A futrinka.hu kollektív emléktár segít emlékezni és rendezni emlékeidet: megtalálni, akik, amik eltűntek, de fontosak lennének, esetleg segíteni abban, hogy gyorsabban tisztázódjanak a tévesen rögzült emlékek - mindenkiben.

A honlapon Ophélie eltűnésének is nyílt egy emlék - aki valamit tud, akár ott, akár a facebook-on ennek szentelt helyeken jelentkezhet; de ki-ki saját emlékeivel is gazdagíthatja a kollektív emléktárat így teremtve, alakítva és örökítve a kollektív emlékezetet a medvesajttól Kertész Imre Nobel-díján át a taxisblokádig bármit felvezetve mindent a közös időegyenesre, hogy ki-ki megtalálhassa a közös pontokat - akár a Hanukafesztivál eseményei között is, ha valaki feltölti ide.



2008. december 19., péntek

Babák és bakák videón - 3. (Polcz Alaine)

A Szépírók Társasága 2008-as Fesztiváljának első napján a Babák és bakák esten a női és férfi irodalmi antológiákról esett szó: Szomjas oázis, Éjszakai állatkert, Ismeretlen katona. A műsor harmadik részletét láthatják. Polcz Alaine Asszony a fronton című regényének részletét (mely megjelent az Éjszakai állatkert című antológiában) Forgács Zsuzsa Bruria olvassa fel.


A Szépírók Társasága 2008-as Fesztiváljának első napján a Babák és bakák esten a női és férfi irodalmi antológiákról esett szó: Szomjas oázis, Éjszakai állatkert, Ismeretlen katona. A műsor harmadik részletét láthatják. Polcz Alaine Asszony a fronton című regényének részletét (mely megjelent az Éjszakai állatkert című antológiában) Forgács Zsuzsa Bruria olvassa fel.
Nemes Nagy Ágnes Madár című versét Ferencz Karolina énekli. Zeneszerző: Horváth Bálint. Kép: Szilágyi Lenke. Technikai munkatárs: Ladányi Tibor. A műsort rendezte és szerkesztette: Forgács Zsuzsa Bruria.





Belletrist Association, a Hungarian literature association every year organises a two days festival. This video presents the first chapter of the show titled Babák és bakák - Dolls and lads, which took place on 10/25/2008 involving three Hungarian literary antologies - Thirsty Oasis, Night Time Zoo, Unknown Soldier – the first two was written by women, the third by men. Themes: female body, female sexualtiy, men in the army. The two days festival bore a special title: Women in the Literature Empire of men. In this third chapter you can hear a part from Alaine Polcz’s book: A Wartime Memoir - Hungary 1944-45 (You can read it and buy it from amazon.com in a new translation: One woman in the war Hungary 1944-45). The text - which was published in the antology Night Time Zoo - is read by Zsuzsa Bruria Forgács.
A poem from Ágnes Nagy Nemes titled Bird is sung by Karolina Ferencz. Componist: Bálint Horváth. Photo: Lenke Szilágyi. Technical Help: Tibor Ladányi. The show and performance was directed and edited by Zsuzsa Bruria Forgács.

2008. december 18., csütörtök

Babák és bakák videón - 2. (Kukorelly Endre)

A Szépírók Társasága 2008-as Fesztiváljának első napján a Babák és bakák esten a női és férfi irodalmi antológiákról esett szó. Az Éjszakai állatkert, a Szomjas oázis és az Ismeretlen katona antológiák kapcsán beszélgettek a meghívottak az elhangzó részletek és dalok után - a Forgács Zsuzsa Bruria által szerkesztett és rendezett, hét részletben közölt műsor második részletét láthatják.



Nők a férfi (b)irodalomban - Babák és bakák 2. /Women in the literature empire of men - Dolls and lads 2.


A Szépírók Társasága 2008-as Fesztiváljának első napján a Babák és bakák esten a női és férfi irodalmi antológiákról esett szó: Szomjas oázis, Éjszakai állatkert, Ismeretlen katona. A műsor második részletét láthatják. Kukorelly Endre: Az elvarázsolt lélek című szövegét felolvassa Vasvári Emese.
Kép forrása : youtube. Technikai munkatárs: Ladányi Tibor. A műsort rendezte és szerkesztette: Forgács Zsuzsa Bruria.




Belletrist Association, a Hungarian literature association every year organises a two days festival. This video presents the second chapter of the show titled Babák és bakák - Dolls and lads, which took place on 10/25/2008 involving three Hungarian literary antologies - Thirsty Oasis, Night Time zoo, Unknown soldier – the first two was written by women, the third by men. Themes: female body, female sexualtiy, men in the army. The two days festival bore a special title: Women in the Literature Empire of men. Endre Kukorelly’s text about the life in the Hungarian army in the late nineteen sixties, early seventies is read by Emese Vasvári. Technical help: Tibor Ladányi. The show and performance was directed and edited by Zsuzsa Bruria Forgács.

2008. december 17., szerda

Babák és bakák videón - 1. (Balázs Attila)

A Szépírók Társasága 2008-as Fesztiváljának első napján a Babák és bakák esten a női és férfi irodalmi antológiákról esett szó: Szomjas oázis, Éjszakai állatkert, Ismeretlen katona.
A műsor első részletét láthatják. Balázs Attila: A körfűrész érdes dala című szövegét felolvassák: Forgách András és Vasvári Csaba. Kép: Surányi András és youtube. Technikai munkatárs: Ladányi Tibor. A műsort rendezte és szerkesztette: Forgács Zsuzsa Bruria.



Nők a férfi (b)irodalomban - Babák és bakák 1. / Women in the literature empire of men - Dolls and lads 1.





A Szépírók Társasága 2008-as Fesztiváljának első napján a Babák és bakák esten a női és férfi irodalmi antológiákról esett szó: Szomjas oázis, Éjszakai állatkert, Ismeretlen katona.
A műsor első részletét láthatják. Balázs Attila: A körfűrész érdes dala című szövegét felolvassák: Forgách András és Vasvári Csaba. Kép: Surányi András és youtube. Technikai munkatárs: Ladányi Tibor. A műsort rendezte és szerkesztette: Forgács Zsuzsa Bruria.

Belletrist Association, a Hungarian literature association every year organises a two days festival. This video presents the first chapter of the show titled Babák és bakák - Dolls and lads, which took place on 10/25/2008 involving three Hungarian literary antologies - Thirsty Oasis, Night Time zoo, Unknown soldier – the first two was written by women, the third by men. Themes: female body, female sexualtiy, men in the army. The two days festival bore a special title: Women in the Literature Empire of men.
Attila Balázs's text about the Jugoslav (Balkan) war – titled: The raw song of the saw – is read by András Forgách and Csaba Vasvári. Picture: András Surányi and youtube. Technical help: Tibor Ladányi. The show and performance was edited and directed by Zsuzsa Bruria Forgács.

2008. szeptember 17., szerda

Kelet-Nyugati Átjáró Pécsett

Zenével, irodalommal, filmmel és képzőművészettel vár Pécs szeptember 18-tól 20-ig mindenkit a II. találkozón a Balkán kapujában. Az interkulturalitás ICÁ-t is mélyen érinti, így mindenkinek szeretettel ajánlja figyelmébe a fesztivált és honlapját. A fesztivállal egyidőben, annak részeként megrendezett konferencia alcíme: A különbözőség kihívásai: esélyegyenlőség, kultúra, etnikum, társadalmi nem.


A Kelet-Nyugati Átjáró egy Balkán világzenei fesztivál és egyúttal a II. találkozó a Balkán kapujában Nemzetközi Interdiszciplináris Konferencia helyszíne a Pécsi Kulturális Központ és a Sensus Kutatócsoport szervezésében. A rendezvényen az irodalmat Radics Viktória, Tóth Krisztina, Lángh Júlia, Lovas Ildikó, Karádi Éva − ők mindannyian voltak már ICA vendégei, Lángj Júliával legközelebb az idei első Centrál-rendezvényünkön, szeptember 25-én találkozhatnak −, valamint Gállos Orsolya, Csordás Gábor, Halmai Tamás, Ivana Sajko és Gabriela Babnik képviselik. A konferencia idei címe: A különbözőség kihívásai - Esélyegyenlőség, etnikum, társadalmi nem.

A Kelet-nyugati Átjáró a Balkán kulturális sokszínűségéről kíván évről-évre szélesebb perspektívájú képet nyújtani. A koncertekből, kortárs művészeti kiállításból és akciókból, konferencia-előadásokból, filozófiai, irodalmi és teoretikus műhely-beszélgetésekből, művészek és gondolkodók köztéri dialógusaiból összeállított interkulturális patchwork nem csupán a Pécs 2010 – Európa Kulturális Fővárosa program által megfogalmazott „Pécs, mint kulturális kapu a Balkán felé” elképzelés reprezentációjához járulhat hozzá, hanem Európai viszonylatban is régóta esedékes kulturális és összművészeti diskurzus lehetőségét is megteremtheti, s interkulturalitásában, irodalmi kitekintéseiben ICA-t sem hagyhatja hidegen. Helyet adni a párbeszédnek: Pécs így váálik a közvetítés terévé (ahogy ICA a bloggal. :-)).
A Kelet-nyugati Átjáró két programívet húz meg: Balkán Világzenei Fesztivál és Találkozó a Balkán Kapujában Nemzetközi Interdiszciplináris Konferencia; ez a használatban lévő Balkán-fogalmak árnyalt és széleskörű újraértelmezésére is módot ad, hogy a Balkán kulturális, irodalmi, filozófiai, politikai és művészeti térként, a kulturális ozmózis és a különféle közösségek megszakíthatatlan interakciójának tereként épüljön be a köztudatba.

A részletes programot közöljük. (Az egyes programcsoportokról tájékoztatást ad a rendezvény honlapja is.



2008. SZEPTEMBER 18., CSÜTÖRTÖK


Pécsi Kulturális Központ (Dominikánus Ház, Nagyterem):
Kelet-Nyugati Átjáró 2008 - II. TALÁLKOZÓ A BALKÁN KAPUJÁBAN Nemzetközi Interdiszciplináris Konferencia. A különbözőség kihívásai: esélyegyenlőség, kultúra, etnikum, társadalmi nem

A konferenciaprogram mindenki számára nyitott, a részvétel ingyenes.

10.30-11.00 Ünnepélyes megnyitó
11.00-13.00 A filozófiai különbözőség kihívásai – In memoriam Jacques Derrida
Angol-magyar nyelvű konferencia-szekció szinkrontolmácsolással

Elnök: Orbán Jolán (PTE)
Előadók: Gayatri Chakravorty Spivak (Columbia University, USA), Kálmán C. György (MTA), Bókay Antal (PTE), Kiss Attila (SZTE)

A kilencvenes évektől kezdve Jacques Derrida (1930-2004), francia filozófus egyre nyíltabban és egyre egyértelműbben fogalmazza újra az általa bevezetett különbözőség-filozófia politikai és etikai tétjét: a másság iránti elkötelezettséget, és a másik iránti felelősséget. A politikai és az etikai kérdésfeltevés már a legelső Derrida-szövegekben jelen van, de a nyolcvanas-kilencvenes évek világpolitikai eseményeire – Dél-Afrika, Algéria, a Szovjetunió és Kelet-Európa kommunista rendszereinek összeomlása, az öbölháború, a délszláv háború, a 2001. szeptember 11-i terrortámadás – adott válaszaiban válik gyakorlati politikai cselekvéssé és vezet a rasszizmus, a nacionalizmus, a háború, a terrorizmus elleni nyílt fellépéshez, a nemi, a kulturális és vallási különbözőséggel szembeni erőszak elítéléséhez, és olyan projektek elindításához mint a vendégszeretet és a kozmopolitizmus elvén alapuló „menedékváros-projekt”...

13.00-14.00 KELET-NYUGATI ÁTJÁRÓ NYITÓFOGADÁS

14.00-17.00 Az etnikai különbözőség kihívásai – származás, nem, irodalom
Angol-magyar nyelvű konferencia-szekció szinkrontolmácsolással
Elnök: Medve Zoltán (EJF, PF)
Előadók: Jasmina Lukic (CEU), Lóránd Zsófia (CEU), Radics Viktória (Budapest/Eszék), Selyem Zsuzsa (Babes-Bolyai Tudományegyetem, Románia), Virág Zoltán (SZTE)

Közel három évtizeddel a Közép-Kelet-Európában bekövetkező, Nyugat-Európát és a Balkánt is érintő rendszerváltások, forradalmak és háborúk után Európa geográfiai és politikai értelemben egyre inkább megközelíti régi határait, és arra törekszik, hogy diszkurzív térként, kulturális térként és irodalmi térként is újraértelmezze önmagát. Ebben a folyamatban Közép-Kelet-Európán és a Balkánon is múlik, hogy a kulturális különbözőség, a kulturális fordulat, a kulturális párbeszéd, retorikai fordulat marad-e pusztán, vagy valóban része lesz az európai és a balkáni kulturális diskurzusnak, és a közöttük kezdeményezett párbeszédnek.

Sétatér (a Szepessy-szobor előtt):

18.00-19.00 Kelet-Nyugati Átjáró 2008 – a Balkánnal a Balkánról
Közéleti beszélgetés a II. Találkozó a Balkán Kapujában Konferencia résztvevőivel
Vezeti: Sipos Júlia, a Magyar Rádió szerkesztője


Esőhelyszín: Pécsi Kulturális Központ (Dominikánus Ház, Nagyterem)

***


Civil Közösségek Háza, Gebauer Galéria (7624 Pécs, Szent István tér 17.):

19.00 KELET-NYUGATI ÁTJÁRÓ 2008 - Kiállítás: „SZERINTÜK A VILÁG!” – HAÁSZ KATALIN, KORODI LUCA, RADÁK ESZTER KIÁLLÍTÁSÁNAK MEGNYITÓJA - Megnyitja: Fabényi Júlia művészettörténész, a Baranya Megyei Múzeumok igazgatója


A három festőnő a kortárs képzőművészet három népszerű irányát képviseli. Mindhárman a magyarországi női festészet meghatározó alakjai, művészetük huszonegyedik századi újító, kísérletező, a kortárs képzőművészeti tendenciákra nyitott, de mindenekelőtt egyéni utat járó, céljai felé határozottan igyekvő művészet. A kiállítás szemléletükről, világhoz való viszonyukról szól.

Haász Katalin a szemmel nem látható valóság tömör megfogalmazását adja. Míg a geometrikus testeket általában határozott kontúrok, és nehéz tömörség jellemzi, Haász szimbólumai könnyed, kecses és lágy metamorfózison mennek keresztül. Möbiusainak háromdimenziós hatását a merev struktúrák, kemény vonalak és színmezők helyett lágy ívekkel, finom színátmenetekkel, festői játékkal éri el. Empirikus megismerését, a természetről alkotott belső képét koncentrált jellé sűríti művészetében, és olyan megkérdőjelezhetetlen alapigazságra mutat rá, amelynek mindannyiunk számára alaptételként kell szolgálnia.

Korodi Luca képein erdőket, fákat, ágak kuszaságát, levélrengetegeket és villogó fény-jelenségeket látunk. Képkivágásai, erdő-tömbjei az emlékezés absztraháló tulajdonságának eredményei, melynél a fragmentum és az egész viszonyrendszerében a részletekre - snittekre, villanásokra, érzetekre - koncentrál. A látottat ábrázolja, úgy, ahogy neki megmutatkozik.

Radák Eszter festett tárgyai és helyzetei mindannyiunk számára ismerősek, saját otthonunk káoszára emlékeztetnek. Ezek a hétköznapinak tűnő jelenetek explicit módon a festőnő privát életébe engednek bepillantást, legalább is ezt hisszük. Tobzódnak a fésülködő asztalon hagyott parfümös üvegek, a fodros ingek, a levetett ruhák a székek karfáján hányódnak, a tea már rég elkészült, sőt, ki is hűlt, a vasalatlanok csak gyűlnek, a vasaló meg sehol, a cipő pedig, amit fel akartam venni a tegnapi esőtől tiszta sár...

A kiállítás kurátora: Sárvári Zita. Megtekinthető 2008. szeptember 18-tól október 18-ig, a Gebauer Galéria nyitvatartásának időtartamában. A kiállítás a Virág Judit Kortárs Galéria első bemutatkozása Pécs városában.

Sétatér, Nagyszínpad: Kelet-Nyugati Átjáró 2008 - BALKÁN VILÁGZENEI FESZTIVÁL
A Balkán Világzenei Fesztivál nyitónapján a részvétel ingyenes.
A Balkán Világzenei Fesztivál további koncertjei szeptember 19-20-21-én, 20 órai kezdettel a PTE ÁOK Aulájában kerülnek megrendezésre.
Napijegy: 1500 Ft. Három napos bérlet: 4000 Ft.
Jegyelővétel: Pécsi Kulturális Központ Információs Iroda (7621, Pécs, Széchenyi tér 1.)

19.00 FESZTIVÁLNYITÓ a Vizin (Pécs) zenekarral
20.00 Yakaza Ensemble (Törökország)
21.00 Balogh Kálmán Gipsy Cimbalom Band (Magyarország)

2008. SZEPTEMBER 19., PÉNTEK


Pécsi Kulturális Központ (Dominikánus Ház, Nagyterem):
Kelet-Nyugati Átjáró 2008: II. TALÁLKOZÓ A BALKÁN KAPUJÁBAN Nemzetközi Interdiszciplináris Konferencia - A különbözőség kihívásai: esélyegyenlőség, kultúra, etnikum, társadalmi nem


10.00-13.00 A nemi különbözőség kihívásai – feminizmus, maszkulinizmus, esélyegyenlőség
Angol-magyar nyelvű konferencia-szekció szinkrontolmácsolással
Elnök: Hadas Miklós (BCE)
Előadók: Irina Novikova (Center for Gender Studies, Lettország), Hadas Miklós (BCE), Takács Judit (MTA)

A kelet-európai kommunista rendszerek szétesése, a délszláv háború, a rasszizmus, a nacionalizmus, a terrorizmus új kihívások elé állította a feminizmust, a férfi tanulmányokat, a társadalmi nem kutatását keleten és nyugaton egyaránt. A Balti-országokban már a kilencvenes évek elején megalakulnak az első nő-tanulmányi központok: 1998-ban a Lett Egyetemen az Irina Novikova által vezetett Társadalmi Nem Tanulmányok Központ, amely fóruma és kezdeményezője a balti-országok közötti együttműködésnek. Az egyenjogúságot hirdető marxista ideológia nyomása alól felszabaduló nagyon eltérő történelmi, társadalmi, kulturális, politikai, vallási hagyományokkal rendelkező kelet-európai országokban a kilencvenes évek elején kellett létrehozni a feminista diskurzust mint filozófiai, irodalomelméleti, kultúraelméleti diskurzust, és azokat az intézményi kereteket, amelyek lehetővé teszik e diskurzusnak az akadémiai, a politikai életben való hosszú távú és hatékony működését.

14.00-17.00 A demokrácia kihívásai – szuverenitás, nacionalizmus, kozmopolitizmus
Angol-magyar nyelvű konferencia-szekció szinkrontolmácsolással
Elnök: Orbán Jolán (PTE)
Előadók: Heller Ágnes (New School for Social Research, New York), Nenad Popovic (Durieux Kiadó, Horvátország), Boros János (PTE), , Feischmidt Margit (PTE)

2008-ban az Európai Unió peremén és a Balkán kapujában joggal tevődik fel a kérdés, hogy a nyugati filozófiai diskurzusok által kínált kifejezések és modellek mennyire alkalmasak a szuverenitás lázában égő poszt-kommunista közép-kelet-európai és balkáni társadalmak leírására? A kortárs filozófiai, politikai és kulturális diskurzus esetében éppen ezért olyan kérdések vizsgálatára tevődik a hangsúly, mint a kelet-közép-európai szocializmusok kulturális hagyatékának és a rendszerváltások következményeinek elemzése, a történelmi, a kulturális és az irodalmi emlékezet valamint az ideológiai és politikai emlékezet közötti szakadék értelmezése, az emlékezet kulturális politikája, az egyes kultúrákon belüli szerkezetváltás és a különböző kultúrák közötti különbözőségek, a különböző kultúrák és a különböző etnikumok együttélési modelljeinek a kidolgozása, az itthon és a külföld, a vendégszeretet és az idegengyűlölet, a kozmopolitizmus, a szolidaritás és a kirekesztés kérdésének kritikai megközelítése.


Művészetek Háza, Eck Imre terem:

18.00-19.30 Észak-Déli Átjáró – A Magyar Lettre International folyóirat estje

Vezeti: Karádi Éva, főszerkesztő.
Közreműködnek a Lettre szerzői: Gabriela Babnik (Ljubljana/Mali), Dramaneo Outtara (Ljubljana/Mali), Lángh Júlia (Budapest/Párizs/Raposka), Radics Viktória irodalmár, műfordító (Budapest/Eszék), Halmai Tamás (Pécs/Komló), valamint Gállos Orsolya műfordító és Csordás Gábor, a Lettre kiadója.

Felolvasás és beszélgetés világjárásról, ki- és bevándorlásról, szűkebb és tágabb pátriákról, kultúrák találkozásairól, konfliktusairól, érintkezésekről és súrlódásokról, a kulturális félreértés és megértés, kölcsönhatás és összecsiszolódás eseteiről és feltételeiről angol, francia, szlovén és magyar nyelven, tolmácsolással. A belépés ingyenes. Az est a Kelet-Nyugati Átjáró 2008 programsorozat része.

PTE ÁOK Aula: Kelet-Nyugati Átjáró 2008 - BALKÁN VILÁGZENEI FESZTIVÁL



20.00 CimbaliBand (Magyarország)
21.00 Ivo Papasov & His Wedding Band (Bulgária)
22.30 Besh o droM


2008. SZEPTEMBER 20., SZOMBAT


Pécsi Kulturális Központ (Dominikánus Ház, Díszterem):
Kelet-Nyugati Átjáró 2008 - II. TALÁLKOZÓ A BALKÁN KAPUJÁBAN Nemzetközi Interdiszciplináris Konferencia - A különbözőség kihívásai: esélyegyenlőség, kultúra, etnikum, társadalmi nem


10.00-13.00 A kulturális különbözőség kihívásai – regionalizmus, globalizáció, kontaktzóna
Angol-magyar nyelvű konferencia-szekció szinkrontolmácsolással
Elnök: Fenyvesi Kristóf (PTE-JyU)
Előadók: Biczó Gábor (ME), M. Császár Zsuzsa és Kolutácz Andrea (PTE), Pap Norbert (PTE), Veera Rautavuoma (University of Jyväskylä, Finnország), Mirja Oksanen (University of Jyväskylä, Finnország).

A történelmileg meghatározott központilag irányított ellentétekre épülő, hierarchikus hatalmi viszonyokkal szemben az Európai Unió a lokális, a regionális, a különböző etnikumok, kultúrák érintkezésén alapuló mellérendelő viszonyok érvényesítését tűzi ki célul. A társadalmi tér és a nyilvánosság szerkezet és médiumváltásával egyre összetettebbé válik ez a kölcsönhatás, a kontaktzóna kutatás, az „auto-etnografikus szöveg”, a transzkulturalizáció fogalma, és egyre kifinomultabb eljárásokat kínál a különböző mintázatokat mutató kulturális szőttesek (Thomka Beáta) sűrű leírásainak (Clifford Geertz) olvasására. A kontaktzóna az etnikumközi, a kulturális, a vallási és nyelvi interferencia helye (Biczó Gábor), és mint ilyen lehetőséget kínál a Kárpát-medence népei, a közép-kelet-európai régió és a balkáni övezet elemzésére.

14.00-16.00 Kelet-Nyugati Passzázsok, I. – Bemutatkoznak a Tiszatáj, a Jelenkor, a Filológiai Közlöny és a Replika folyóiratok tematikus számai és A perifériáról a centrum sorozat
Moderátor: P. Müller Péter (ECHO Kritikai Szemle)
A lapszámokat bemutatják: Virág Zoltán (Tiszatáj), Radics Viktória és Ágoston Zoltán (Jelenkor folyóirat), Bókay Antal és Sándorfi Edina (Filológiai Közlöny), Bíró Eszter (Replika) és V. Gilbert Edit (A perifériáról a centrum).

16.00-18.00 Kelet-Nyugati Passzázsok, II. – Irodalmi Kávéház
Házigazda: Csordás Gábor - költő, műfordító, a Jelenkor Kiadó igazgatója.
Meghívott szerzők: Ivana Sajko, Nenad Popovic, Lovas Ildikó és Tóth Krisztina.

***


PTE ÁOK Aula: Kelet-Nyugati Átjáró 2008 - BALKÁN VILÁGZENEI FESZTIVÁL

20.00A NeoFolk zenekar (Pécs) koncertje a Magyar Állami Népi Együttes táncosainak közreműködésével
21.00 Esma Redzepova (Macedónia)
22.30 Balkan Fanatik (Magyarország)

2008. SZEPTEMBER 21., VASÁRNAP


APOLLÓ MOZI:
Kelet-Nyugati Átjáró 2008 - II. TALÁLKOZÓ A BALKÁN KAPUJÁBAN Nemzetközi Interdiszciplináris Konferencia - A különbözőség kihívásai: esélyegyenlőség, kultúra, etnikum, társadalmi nem

KELET-NYUGATI VETÍTŐ – Találkozás Tolnai Szabolcs filmrendezővel

15.00- AZ IFJÚSÁG HIMNUSZA ('24, 2001 - The Anthem of Youth - dokumentumfilm)
Rendezte: Tolnai Szabolcs és Cs.Nagy Sándor

Dokumentumfilm egy újpesti lakótelepen élő ezermesterről és önjelölt prófétáról...

EGY ISMERETLEN NAPLÓJA - NAGY JÓZSEF PORTRÉ ('52, 2003 - Diary of an Unknown Man - dokumentumfilm, színes)
Rendező: Tolnai Szabolcs
Szereplő: Nagy József, a Jel Színház társulata

Dokumentumfilm Nagy József (1954) Párizsban élő, vajdasági születésű rendező-táncos-koreográfus különös és hiteles világáról, inspirációinak forrásáról. A filmesek elkísérik Berlinbe, Párizsba, Velencébe valamint szülővárosába, Kanizsára, ami az alapvető élményforrást jelenti számára: a hangulatok, a kisvárosi kocsmák, közösségek, terek, helyi figurák világa. Egy térkép rajzolódik ki előttünk, amelynek pókhálószerű útvonalai egy belső térképpé, a bemutatott tájak pedig lassan a lélek tájaivá lényegülnek át.

Fesztiválszereplések:
2004 - Karlovy Vary Nemzetközi Filmfesztivál - Dance for the Camera

16.30 TOLNAI SZABOLCS: FÖVENYÓRA ('104, 2007, The Hourglass - játékfilm)
Rendező/ Director: TOLNAI Szabolcs
Operatőr/Camera: POHÁRNOK Gergely
35mm, fekete-fehér/black&white,104’, játékfilm/feature

„... Itt fekszik valahol, alig néhány száz méter mélyen a Pannon-tenger teteme, amely még nem halt meg egészen, csak le van fojtva, az állati és emberi tetemek, a halott emberek és halott műveik tetemei alatt, csak le van szorítva, mert évezredek óta, lám, még mindig lélegzik...” (Danilo Kiš)
A film cselekményének középpontjában a második világháború forgatagában eltűnt apjának emlékét és saját gyökereit kutató fiatal író, Andreas Sam áll. A múlt labirintusában bolyongva azonban a válaszok helyett csak újabbnál újabb kérdésekkel találja magát szemben. Így válik ez az önmagából kiinduló és önmagához visszatérő múltbéli utazás a különböző civilizációk és vallások közepette élő közép-kelet-európai, gyakran kisebbségi léthelyzetbe kényszerített ember életérzésének, kételyeinek, tanácstalanságának, hontalanság-érzésének és állandó hazavágyásának, valakihez és valahova tartozni akarásának katalógusává. A vizuális eszközökkel újrafogalmazott Kiš-mű az újraéledő nacionalizmusok paranoiájával és az ideológiai elvakultság következményeivel szembesíti a nézőt. A filmmel Pohárnok Gergely a 2008-as 39. Magyar Filmszemle legjobb operatőrének kijáró díját nyerte.

A filmeket követően: A KÜLÖNBÖZŐSÉG KIHÍVÁSAI ÉS A KÖZÉP-EURÓPAI KORTÁRS FILM - Beszélgetés Tolnai Szabolcs rendezővel, Pohárnok Gergely operatőrrel és Durst Györggyel a Duna Műhely vezetőjével
A beszélgetést vezeti: Pólya Tamás (PTE)

***


PTE ÁOK Aula: Kelet-Nyugati Átjáró 2008 - BALKÁN VILÁGZENEI FESZTIVÁL

20.00 Paizs-Cserepes I P O M E A (Magyarország)
21.30 FANFARE CIOCÂRLIA (Románia)

2008. szeptember 3., szerda

Paralel - Vándorkiállítás a fogyatékossággal élők világáról

A Városligetben a Vajdahunyad Vára melletti réten szeptember 14-től 27-ig, a belvárosban, a Szabadság téren szeptember 28-tól október 12-ig látható a Magyar Televízió, a Zuglói Önkormányzat és a Törökfürdő Alapítvány közös szervezésében megvalósuló vándorkiállítás, mely a fogyatékossággal élők világát szeretné közelebb hozni az ide látogatókhoz.

A Paralel – A fogyatékossággal élők világa – című vándorkiállítás művészfotók, gazdag tablóképek és látványos plakáttervek segítségével igyekszik megismertetni a fogyatékossággal élők világát és erősíteni egymás elfogadását. A kiállítás célja, hogy a pekingi Paralimpia időszakában izgalmas ismeretbővítő eszközök segítségével megfogható élménnyé tegye a többségi társadalom számára a fogyatékossággal élők történelmét, kultúrtörténetét és hétköznapjait.



A Paralel kiállítás egy lehetőség arra, hogy a fogyatékossággal élők csoportjai bizonyítsák, rendkívül erősek mind testileg, mind szellemileg: előttük nincs akadály. A mentális akadálymentesítés, mint cél megfogalmazásával a szervezők arra utalnak, hogy az előítéletek legyőzhetők. A 250 négyzetméteren megvalósuló különleges installációs rendszer nappal és díszkivilágítás mellett egészen éjfélig várja először a Vajdahunyad Vára mellett, majd a belvárosi Szabadság téren a látogatókat.

A Paralel kiállítás arra koncentrál, mire képesek, miben emelkednek, emelkedhetnek ki a fogyatékkal élők. A zuglói nyitó eseményen ezért fogyatékos és nem fogyatékos művészek egymás mellett mutatják meg, mit tudnak a különböző művészeti ágakban.

A délelőtti megnyitót komolyzenei koncertek követik, amelyen részt vesz a Lux Musicae Vegyeskar és Hangszeregyüttes vak kórusa, majd a Zuboly együttes gondoskodik a hangulatról, a Baltazár Színház pedig utcaszínházzal szórakoztatja a közönséget.

A Paralel vándorkiállítás három képi tematikával, fejezettel bizonyítja, hogy a fogyatékossággal élők a világtörténelemben mindig is hozzájárultak az emberi társadalom kiemelkedő teljesítményeihez: a „Beethoventől Rooseveltig” című tablósor világszerte híres fogyatékos embereket – művészeket, tudósokat, politikusokat – mutat be, akik sokkal járultak hozzá civilizációnk értékeihez. (Képünkön Stephen Hawking látható.) A „Párhuzamosok találkoznak” című képsorozat Kincses Károly fotótörténész és kurátor által összeállított anyag, mely az utóbbi 25 -30 év fogyatékossággal kapcsolatos művész- és riportfotóiból válogatott. A „Görbe tükör” című kiállítási sziget az esélyegyenlőség és sokszínűség témaköréből 25 európai plakáttervet mutat be.

2008. Szeptember 14-én, a vándorkiállítás nyitónapján számos programmal is várják a Vajdahunyad vár melletti rétre érkezőket: 10.30-tól megnyitó beszédet mond Dr. Weinek Leonárd, Zugló polgármestere és Schatz Péter, a Magyar Televízió üzleti- és termékfejlesztési igazgatója. A megnyitón prózát olvas fel Tardy Balázs színművész.

Negyed tizenkettőkor a zuglói filharmónia fúvószenekara lép fel, vezényel Makovecz Pál. 12.15-től egy óráig a Lux Musicae vegyeskar és hangszeregyüttes koncertje hallható. Az együttes a Vakok Általános Iskolája tanulóiból alakult. Vezényel: Késmárki-Kirsch György.

Negyed kettőtől a Zuboly játszik a réten. Fél háromtól a BALTAZÁR SZÍNHÁZ előadásában látható a Repülési engedély – angyaloknak című előadás utcaszínházi verziója. Háromnegyed négytől DJ SANYI,a Tilos rádió lemezlovarnője tekeri a lemezlovakat.



A nap házigazdája és moderátora a TV2 Kultúrházából is jól ismert Rózsa Péter. Részletes koncepció és program a Törökfürdő Alapítvány honlapján olvasható.