"Igen, ezeken a vziteken Ooops, I did it again, mint a tegeteken, raffinált graffititeken a tinták, az agyamban az ágyakról kódolt emlékminták, hosszú linkekké lesznek a palikkal a hinta-palinták. Hiába gyűlölöm, csak gyűröm a köröket a pörcsin: örök földszint, de sose leszek like-a-virgin." A Nők a férfi (b)irodalomban fesztivál a Szomjas oázis, az Éjszakai állatkert és az Ismeretlen katona antológiákból válogató Babák és bakák című estjének újabb részletét láthatják Fiáth Titanillával és Bárdos Deák Ágnessel.A Szépírók Társasága 2008-as Fesztiváljának első napján a Babák és bakák esten a női és férfi irodalmi antológiákról esett szó: Szomjas oázis, Éjszakai állatkert, Ismeretlen katona. A műsor hatodik részletében Fiáth Titanilla (Ludditák) rappeli el saját rapnovelláját: Minuszban az ingerköszöböm. Ezt követi Bárdos Deák Ágnes 1 férfi című szövegének részlete Vasvári Emese Tolmácsolásában. Mindkét szöveg megjelent az Éjszakai állatkert című antológiában.
Zárásként Paul Robeson világhírű basszus tolmácsolásában hallhatjuk a "We are climbing Jacob's ladder" című dalt (Jákob létráján az égbe).
Fotó: Szilágyi Lenke. Technikai munkatárs Ladányi Tibor.
A műsort rendezte és szerkesztette: Forgács Zsuzsa Bruria.
*****
Belletrist Association, a Hungarian literature association every year organises a two days festival. This video presents the first chapter of the show titled Babák és bakák - Dolls and lads, which took place on 10/25/2008 involving three Hungarian literary antologies - Thirsty Oasis, Night Time Zoo, Unknown Soldier – the first two was written by women, the third by men. Themes: female body, female sexualtiy, men in the army. The two days festival bore a special title: Women in the Literature Empire of men. In this chapter you can hear the texts of a Hungarian rapper and slammer, Titanilla Fiáth, who is a member of Ludditák (you can find them on facebook as well) and Ágnes Bárdos Deák, who was a well-known member of the 80's underground city culture in Hungary, she was a singer in Kontroll Csoport. Her text is read by Emese Vasvári. Closing song: Paul Robeson "We are climbing Jacob's ladder". Photo: Lenke Szilágyi. Technical help: Tibor Ladányi.
The show and performance was directed and edited by Zsuzsa Bruria Forgács.
A műsort rendezte és szerkesztette: Forgács Zsuzsa Bruria.
*****
Belletrist Association, a Hungarian literature association every year organises a two days festival. This video presents the first chapter of the show titled Babák és bakák - Dolls and lads, which took place on 10/25/2008 involving three Hungarian literary antologies - Thirsty Oasis, Night Time Zoo, Unknown Soldier – the first two was written by women, the third by men. Themes: female body, female sexualtiy, men in the army. The two days festival bore a special title: Women in the Literature Empire of men. In this chapter you can hear the texts of a Hungarian rapper and slammer, Titanilla Fiáth, who is a member of Ludditák (you can find them on facebook as well) and Ágnes Bárdos Deák, who was a well-known member of the 80's underground city culture in Hungary, she was a singer in Kontroll Csoport. Her text is read by Emese Vasvári. Closing song: Paul Robeson "We are climbing Jacob's ladder". Photo: Lenke Szilágyi. Technical help: Tibor Ladányi.
The show and performance was directed and edited by Zsuzsa Bruria Forgács.
Bejegyzések
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése